Skip to main content
    الشراكات

    شروط الشراكة مع العلامات التجارية

    آخر تحديث: 10 يناير 2025

    1. نظرة عامة

    سارة سفيان صانعة محتوى مرخّصة ومؤثرة في أسلوب الحياة تعمل بالتوافق الكامل مع لوائح الإعلام في دولة الإمارات. تُدار جميع الشراكات والتعاونات مع العلامات التجارية باحترافية ووفقًا للقوانين المعمول بها ومعايير الإعلان.

    2. الترخيص في الإمارات والامتثال القانوني

    تصريح الإعلان في الإمارات

    رقم التصريح: #8892219

    تحمل سارة سفيان تصريح إعلان ساريًا في دولة الإمارات وتلتزم بجميع لوائح National Media Council (NMC) وقوانين الإعلام الإماراتية.

    يُنشأ كل محتوى مدفوع وتعاون مع العلامات التجارية ومواد إعلانية ويُنشر وفقًا لما يلي:

    • UAE Federal Decree-Law No. 34 of 2021 بشأن مكافحة الشائعات والجرائم الإلكترونية
    • إرشادات الإعلان الصادرة عن National Media Council (NMC)
    • قانون حماية المستهلك في الإمارات
    • Federal Law No. 15 of 2020 بشأن حماية المستهلك
    • لوائح الإعلان عبر وسائل التواصل الاجتماعي والتسويق عبر المؤثرين

    3. متطلبات الشراكة

    3.1 الاتفاقية المكتوبة

    تتطلب جميع التعاونات مع العلامات التجارية عقدًا مكتوبًا رسميًا يوضح بوضوح ما يلي:

    • نطاق العمل والمخرجات
    • مواصفات المحتوى وإرشادات العلامة التجارية
    • الجدول الزمني وجدول النشر
    • الأجر وشروط الدفع
    • حقوق الاستخدام وملكية المحتوى
    • مؤشرات الأداء ومتطلبات التقارير
    • بنود الإنهاء وحل النزاعات

    3.2 عملية اعتماد المحتوى

    يخضع كل محتوى مدفوع لموافقة العلامة التجارية قبل النشر. تشمل عملية الموافقة ما يلي:

    • تقديم مسودة المحتوى لمراجعة العلامة التجارية
    • جولات تعديل وفقًا لما هو محدد في العقد
    • الموافقة النهائية قبل النشر
    • التحقق من الامتثال لمعايير الإعلان في الإمارات

    3.3 متطلبات الإفصاح

    سارة سفيان ملتزمة بالشفافية. يتضمن كل محتوى مدفوع إفصاحًا واضحًا:

    • استخدام وسوم #ad أو #sponsored أو #partnership
    • أدوات المحتوى المُعلَن الخاصة بكل منصة (Instagram وYouTube وTikTok)
    • إفصاح لفظي أو بصري واضح في محتوى الفيديو
    • الامتثال لإرشادات FTC وقوانين الإعلان في الإمارات

    4. حقوق استخدام المحتوى

    4.1 منح الترخيص

    ما لم يُنص على خلاف ذلك في اتفاقية الشراكة، تحصل العلامات التجارية على:

    • ترخيص غير حصري لاستخدام المحتوى المدفوع لأغراض التسويق
    • حقوق استخدام للمدة المحددة في العقد
    • حقوق استخدام خاصة بكل منصة (وسائل التواصل الاجتماعي والموقع الإلكتروني وغير ذلك)
    • قيود إقليمية حسب الاتفاق

    4.2 ملكية المحتوى

    تحتفظ سارة سفيان بجميع حقوق الملكية الفكرية للمحتوى الأصلي، بما في ذلك:

    • التصوير الفوتوغرافي والفيديو الأصلي
    • المفاهيم الإبداعية وعناصر السرد
    • حقوق الشبه الشخصي والصورة
    • الأعمال المشتقة الناتجة عن التعاون

    4.3 الاستخدام الموسّع

    تتطلب حقوق الاستخدام الموسّعة التي تتجاوز الاتفاق الأولي ما يلي:

    • موافقة كتابية مسبقة من سارة سفيان أو ممثلها المفوّض
    • أجر إضافي حسب الاتفاق
    • تعديل العقد الأصلي

    5. التغطية الإعلامية وخدمات الصحافة

    تقدّم سارة سفيان خدمات منح أذونات التغطية الإعلامية للعلامات التجارية التي تسعى إلى الظهور في الصحافة والإعلام:

    5.1 خدمات التغطية الإعلامية

    • توزيع البيانات الصحفية عبر جهات اتصال إعلامية راسخة
    • إدراج التغطيات في منشورات أسلوب الحياة والأعمال
    • ترتيب المقابلات مع المنافذ الإخبارية
    • تعزيز إعلانات العلامة التجارية عبر وسائل التواصل الاجتماعي

    5.2 الأذونات الإعلامية

    يجب على العلامات التجارية التي تستخدم خدمات التغطية الإعلامية أن تقدّم:

    • تفويضًا كتابيًا للتواصل مع الإعلام نيابة عنها
    • رسائل ومواد علامة تجارية معتمدة
    • إذنًا قانونيًا لجميع الادعاءات والتصريحات
    • الامتثال للوائح الإعلان والإعلام في الإمارات

    6. شروط الدفع

    6.1 الرسوم والأجر

    تُحدَّد رسوم الشراكة بناءً على:

    • نطاق المخرجات ونوع المحتوى
    • حقوق الاستخدام ومتطلبات الحصرية
    • مدة الحملة وتكرار النشر
    • مدى وصول المنصة ومؤشرات التفاعل

    6.2 جدول الدفع

    ما لم يُتفق على خلاف ذلك كتابيًا، فإن شروط الدفع القياسية هي:

    • دفعة مقدّمة بنسبة 50% عند توقيع العقد
    • دفعة نهائية بنسبة 50% عند تسليم المحتوى أو حسب المحدد
    • شروط دفع Net 30 لشركاء العلامات التجارية الراسخين
    • قد تُطبَّق رسوم تأخير حسب ما هو محدد في العقد

    6.3 التكاليف الإضافية

    تكاليف إضافية غير مشمولة في الرسوم الأساسية:

    • خدمات التصوير الفوتوغرافي أو الفيديو الاحترافية
    • السفر والإقامة لجلسات التصوير في الموقع
    • رسوم استعجال لتسليم المحتوى بسرعة
    • حقوق استخدام موسّعة تتجاوز الاتفاق الأولي

    7. مؤشرات الأداء والتقارير

    تشمل تقارير الأداء ما يلي:

    • مدى وصول المحتوى ومرات الظهور
    • معدلات التفاعل (الإعجابات والتعليقات والمشاركات والحفظ)
    • معدلات النقر للروابط القابلة للتتبع
    • التركيبة السكانية للجمهور ورؤاه
    • الالتزام بجدول النشر

    تُقدَّم التقارير خلال 7 إلى 14 يومًا بعد اكتمال الحملة ما لم يُحدَّد خلاف ذلك.

    8. التوافق مع العلامة التجارية والحصرية

    8.1 قيم العلامة التجارية

    تتعاون سارة سفيان مع العلامات التجارية التي تتوافق مع قيمها واهتمامات جمهورها. نحتفظ بالحق في رفض الشراكات التي:

    • تتعارض مع القيم الشخصية أو صورة العلامة التجارية
    • تروّج لمنتجات أو خدمات ضارة أو غير قانونية أو غير أخلاقية
    • تنتهك قوانين الإمارات أو الحساسيات الثقافية

    8.2 بنود الحصرية

    يجب تحديد شروط الحصرية بوضوح، إن وُجدت:

    • الحصرية حسب الفئة (مثل الجمال والأزياء والتقنية)
    • مدة فترة الحصرية
    • القيود الجغرافية
    • أجر إضافي مقابل الحصرية

    9. الإنهاء والإلغاء

    9.1 الإنهاء من قبل أي طرف

    يجوز لأي من الطرفين إنهاء اتفاقية الشراكة:

    • بسبب الإخلال الجوهري بشروط العقد
    • بإشعار كتابي حسب ما هو محدد في الاتفاقية
    • بموافقة متبادلة من كلا الطرفين

    9.2 رسوم الإلغاء

    سياسات الإلغاء:

    • الإلغاء خلال 48 ساعة من توقيع العقد: استرداد كامل
    • الإلغاء بعد بدء إنشاء المحتوى: استرداد جزئي أو رسوم إلغاء (رسوم جزئية تُحتسب لتغطية العمل المنجز بالفعل)
    • الإلغاء بعد تسليم المحتوى: لا يوجد استرداد

    10. حل النزاعات

    في حال نشوء نزاع:

    • سيحاول الطرفان أولاً التسوية عبر مفاوضات بحسن نية
    • يمكن اللجوء إلى الوساطة قبل الإجراءات القانونية
    • تخضع النزاعات لقانون دولة الإمارات
    • الاختصاص القضائي: محاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة

    11. السرية

    تُعامَل جميع شروط الشراكة والأسعار واستراتيجيات الحملات والمحتوى غير المنشور على أنها سرية من قبل الطرفين، ولا يجوز الإفصاح عنها لأي طرف ثالث دون موافقة كتابية مسبقة، ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك.

    12. بند عدم الالتفاف

    توافق العلامة التجارية على عدم تجاوز أو الالتفاف على أو محاولة إقامة علاقات مباشرة مع أي شريك إعلامي أو جهة اتصال للعلاقات العامة أو طرف ثالث تم تقديمه من قبل سارة سفيان أو ممثليها أو عبرهم، أثناء التعاون ولمدة 12 شهرًا بعده.

    13. حماية المحتوى والاستخدام غير المصرّح به

    يُعدّ أي استخدام للمحتوى يتجاوز النطاق المرخّص أو بعد انتهاء مدة الترخيص دون اتفاق مُجدَّد استخدامًا غير مصرّح به. وقد يؤدي هذا الاستخدام إلى إجراءات قانونية ورسوم ترخيص إضافية وطلبات إزالة.

    14. معلومات التواصل

    للاستفسارات حول الشراكة مع العلامات التجارية أو مقترحات التعاون أو الأسئلة القانونية المتعلقة بشروط الشراكة:

    استفسارات الأعمال

    البريد الإلكتروني: info@sarasofian.com

    القسم القانوني

    البريد الإلكتروني: legal@sarasofian.com

    تصريح الإعلان في الإمارات

    تصريح #8892219