Skip to main content
    パートナーシップ

    ブランドパートナーシップ規約

    最終更新日: 2025年1月10日

    1. 概要

    Sara Sofian は、UAE のメディア規制を完全に遵守して活動する、ライセンスを有するコンテンツクリエイターでありライフスタイルインフルエンサーです。すべてのブランドパートナーシップおよびコラボレーションは、専門的に、かつ適用される法律と広告基準に従って行われます。

    2. UAE のライセンスと法令遵守

    UAE 広告許可

    許可番号: #8892219

    Sara Sofian は有効な UAE 広告許可を保有しており、National Media Council (NMC) のすべての規制および UAE のメディア法を遵守しています。

    すべてのスポンサーコンテンツ、ブランドコラボレーション、広告素材は、以下に従って作成および公開されます:

    • うわさおよびサイバー犯罪対策に関する UAE Federal Decree-Law No. 34 of 2021
    • National Media Council (NMC) の広告ガイドライン
    • UAE 消費者保護法
    • 消費者保護に関する Federal Law No. 15 of 2020
    • ソーシャルメディア広告およびインフルエンサーマーケティングに関する規制

    3. パートナーシップの要件

    3.1 書面による契約

    すべてのブランドコラボレーションには、以下を明確に定めた正式な書面契約が必要です:

    • 業務範囲と成果物
    • コンテンツの仕様とブランドガイドライン
    • スケジュールと投稿予定
    • 報酬と支払条件
    • 使用権とコンテンツの所有権
    • 成果指標と報告要件
    • 解約条項と紛争解決

    3.2 コンテンツの承認プロセス

    すべてのスポンサーコンテンツは、公開前にブランドの承認を必要とします。承認プロセスには以下が含まれます:

    • ブランド審査のためのコンテンツ草案の提出
    • 契約で定められた回数の修正
    • 投稿前の最終承認
    • UAE の広告基準への適合性の確認

    3.3 開示要件

    Sara Sofian は透明性を重視しています。すべてのスポンサーコンテンツには明確な開示が含まれます:

    • #ad、#sponsored、または #partnership ハッシュタグの使用
    • プラットフォーム固有のブランドコンテンツツール (Instagram、YouTube、TikTok)
    • 動画コンテンツ内での明確な口頭または視覚的な開示
    • FTC ガイドラインおよび UAE 広告法への適合

    4. コンテンツの使用権

    4.1 ライセンスの付与

    パートナーシップ契約で別段の定めがない限り、ブランドは以下を取得します:

    • マーケティング目的でスポンサーコンテンツを使用する非独占的ライセンス
    • 契約で定められた期間の使用権
    • プラットフォーム固有の使用権 (ソーシャルメディア、ウェブサイトなど)
    • 合意された地域的制限

    4.2 コンテンツの所有権

    Sara Sofian は、以下を含むオリジナルコンテンツに関するすべての知的財産権を保持します:

    • オリジナルの写真および動画
    • クリエイティブなコンセプトとストーリーテリングの要素
    • 本人の肖像および画像に関する権利
    • コラボレーションから生まれた二次的著作物

    4.3 拡張使用

    当初の合意を超える拡張使用権には、以下が必要です:

    • Sara Sofian または権限を有する代理人による事前の書面同意
    • 交渉による追加報酬
    • 当初契約の変更

    5. メディア露出およびプレスサービス

    Sara Sofian は、プレスおよびメディア露出を求めるブランド向けに、メディア露出許可サービスを提供します:

    5.1 メディア露出サービス

    • 確立されたメディア連絡先を通じたプレスリリースの配信
    • ライフスタイルおよびビジネス出版物への記事掲載
    • 報道機関とのインタビューの手配
    • ブランド発表のソーシャルメディアでの拡散

    5.2 メディア許可

    メディア露出サービスを利用するブランドは、以下を提供する必要があります:

    • その代理としてメディアに働きかけるための書面による許可
    • 承認されたメッセージとブランド素材
    • すべての主張および声明に対する法的承認
    • UAE の広告およびメディア規制への適合

    6. 支払条件

    6.1 料金と報酬

    パートナーシップ料金は以下に基づいて決定されます:

    • 成果物の範囲とコンテンツの種類
    • 使用権と独占性の要件
    • キャンペーン期間と投稿頻度
    • プラットフォームのリーチとエンゲージメント指標

    6.2 支払スケジュール

    書面で別段の合意がない限り、標準的な支払条件は以下のとおりです:

    • 契約締結時に 50% の前払い
    • コンテンツ納品時または指定どおりに 50% の最終支払い
    • 確立されたブランドパートナーには Net 30 の支払条件
    • 契約で定められたとおり、遅延手数料が適用される場合があります

    6.3 追加費用

    基本料金に含まれない追加費用:

    • プロの写真または動画撮影サービス
    • ロケ撮影のための交通費と宿泊費
    • コンテンツの迅速な納品のための特急料金
    • 当初の合意を超える拡張使用権

    7. 成果指標と報告

    成果報告には以下が含まれます:

    • コンテンツのリーチとインプレッション
    • エンゲージメント率 (いいね、コメント、シェア、保存)
    • 追跡可能なリンクのクリック率
    • オーディエンスの属性とインサイト
    • 投稿スケジュールの遵守

    報告は、別段の定めがない限り、キャンペーン完了後 7 〜 14 日以内に提供されます。

    8. ブランドの整合性と独占性

    8.1 ブランドの価値観

    Sara Sofian は、その価値観とオーディエンスの関心に合致するブランドと提携します。以下に該当するパートナーシップをお断りする権利を留保します:

    • 個人の価値観またはブランドイメージと対立するもの
    • 有害、違法、または非倫理的な製品やサービスを宣伝するもの
    • UAE の法律または文化的配慮に反するもの

    8.2 独占条項

    独占条件は、該当する場合、明確に定義される必要があります:

    • カテゴリー独占 (例: 美容、ファッション、テクノロジー)
    • 独占期間の長さ
    • 地理的制限
    • 独占に対する追加報酬

    9. 解約とキャンセル

    9.1 いずれかの当事者による解約

    いずれの当事者もパートナーシップ契約を解約できます:

    • 契約条件の重大な違反があった場合
    • 契約で定められた書面による通知をもって
    • 両当事者の相互の合意により

    9.2 キャンセル料

    キャンセルポリシー:

    • 契約締結後 48 時間以内のキャンセル: 全額返金
    • コンテンツ制作開始後のキャンセル: 一部返金またはキャンセル料 (すでに完了した作業を補うために請求される一部料金)
    • コンテンツ納品後のキャンセル: 返金なし

    10. 紛争解決

    紛争が発生した場合:

    • 当事者はまず誠実な交渉による解決を試みます
    • 法的措置の前に調停を求めることがあります
    • 紛争は UAE 法に準拠します
    • 管轄: アラブ首長国連邦、ドバイ裁判所

    11. 守秘義務

    すべてのパートナーシップ条件、価格、キャンペーン戦略、および未公開コンテンツは、両当事者により機密として扱われ、法律で求められる場合を除き、事前の書面同意なしにいかなる第三者にも開示されません。

    12. 迂回禁止条項

    ブランドは、コラボレーションの期間中およびその後 12 か月間、Sara Sofian またはその代理人によって、もしくはそれらを通じて紹介されたメディアパートナー、PR 連絡先、または第三者を回避、迂回、または直接の関係を築こうとしないことに同意します。

    13. コンテンツの保護と無許可使用

    ライセンスの範囲を超えた、またはライセンス期間終了後に更新契約なしに行われるコンテンツの使用は、無許可とみなされます。そのような使用は、法的措置、追加のライセンス料、および削除要求につながる場合があります。

    14. 連絡先情報

    ブランドパートナーシップに関するお問い合わせ、コラボレーションのご提案、またはパートナーシップ条件に関する法的なご質問について:

    ビジネスに関するお問い合わせ

    メール: info@sarasofian.com

    法務部門

    メール: legal@sarasofian.com

    UAE 広告許可

    許可 #8892219